Copyright © 2019 Michaela Soos

Professional,
certified translations
for all your legal needs

Driving licenses
Birth certificates
Marriage certificates
Contact
Legal translationsLegal translationsLegal translations
01.
English > German
02.
Spanish > German

Michaela Soos-Kalogeropoulos

Hi there, I’m Michaela. I’ve been working as a legal translator, translating from English and Spanish into my native German, for over a decade now. I’m here to make sure that all your vital documents are translated accurately and efficiently.

If an official German organisation or authority requests the translation of official documentation of any kind, then you can’t afford to cut corners.

Entrust it to an experienced professional who specialises in legal translations in Baden-Württemberg, Stuttgart and the surrounding areas. Then, you can rest easy, knowing the job is in the very safest of hands.

I offer set prices for various official documents to make the translation process as hassle-free as possible for you.

Ready to get started?

Get in touch
Over
18
years in business
Translated documents from
65
different countries
Supported by
8100
cups of coffee

A little confused by translation jargon?

Visit my FAQs section for simple explanations of all the key terms you need to know.

Testimonials

It was an absolute pleasure working with Ms. Soos and I highly recommend her skills. I had done several Google searches looking for a Sworn Translator who could translate both English & Spanish to German and soos-translations website stood out from all the rest. I think it’s quite natural to be skeptical about websites these days, but I had every confidence in contacting soos-translations. A true profesional at her job with great communication during the whole process - whilst still offering a personal touch - which are all the right ingredients for a smooth transaction.
Ms. Sally Webster

Websatxi by design, Islas Baleares

Ms. Soos had helped us tremendously with her expertise and experience. We are looking forward to working with her again soon.
Mr. Udo Werner

Thunder Tiger Europe GmbH

I was very satisfied with the translation. It was impeccable and I would strongly recommend Ms. Soos.
Dr. Konstantinos K.

Piano Impact